SENDETERMIN Do, 08.03.18 | 05:30 Uhr | Das Erste

MOMA-Reporter: Hören mit den Augen

Konzert mit einer Musik-Dolmetscherin

PlayLaura M. Schwengber
MOMA-Reporter: Musik für Gehörlose | Video verfügbar bis 08.03.2019 | Bild: Kieler Woche

Kerstin Prescott ist auf einem Konzert der Band Neufundland, wie mehrere hundert andere Menschen. Prescott kann die Musik allerdings nicht hören. Sie ist von Geburt an taub. Und doch geht sie gern auf Konzerte, genauso mit wie all die Hörenden um sie herum.

Möglich macht das die Musik-Dolmetscherin Laura M. Schwengber. Sie steht mit den Musikern auf der Bühne und übersetzt die Songs in Gebärden. Den Text, aber auch die emotionale und musikalische Ebene. Für Kerstin Prescott ist sie der Schlüssel für den Eingang in eine völlig neue Welt. Unsere MOMA-Reporterin Sarah Walzer wird zur Ohrenzeugin.

Stand: 08.03.2018 10:23 Uhr