Für die Untertitelung der Sendungen des Ersten sind die Landesrundfunkanstalten, der ARD-Text sowie die "Tagesschau" zuständig. Wer die Untertitel redaktionell verantwortet, wird in der Regel am Ende der Untertitelung eingeblendet. Die Untertitelseite im ARD Text ist die Seite 150.


ARD-Text
Marlene-Dietrich-Allee 20
14482 Potsdam

E-Mail: untertitel@ard-text.de


Bayerisches Fernsehen
Redaktion Begleitdienste
Videotext-Untertitelung
Floriansmühlstraße 60/Haus 12
80939 München

E-Mail: untertitel@brnet.de

Link (BR-online.de): Dossier "TV für Hörgeschädigte"


MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
HA Neue Medien
04360 Leipzig

E-Mail: neue-medien@mdr.de


NDR-Untertitelung
Videotextredaktion
Rothenbaumchaussee 132
20149 Hamburg

E-Mail: untertitel@ndr.de

Link (NDR.de): Untertitel im NDR Fernsehen


Rundfunk Berlin Brandenburg
Programmbegleitende Dienste Multimedia
Marlene-Dietrich-Allee 20
14482 Potsdam

E-Mail: rbbtextuntertitel@rbb-online.de

Link (www.rbb-online.de): Untertitel im RBB Fernsehen



Westdeutscher Rundfunk
Videotext-Redaktion
Appellhofplatz 1
50600 Köln

E-Mail: videotext.untertitel@wdr.de

Link (WDR.de): Untertitelte Sendungen im WDR