Bilder zu: Der Prügelknabe

Im Gestrüpp des Isarufers wird die Leiche des Kosovoalbaners Maruf Selmani gefunden. Batic ist vom Tod Selmanis betroffen, er fühlt sich auf Grund seiner Herkunft und seiner Kenntnisse dazu berufen, den Fall trotz seines beantragten Urlaubs zu lösen.

Ivo Batic zeigt seinen Verwandten Darko und Branka das Kommissariat. Überrascht reagieren die Kollegen Franz Leitmayr und Carlo Menzinger.

Ärger auf der Dienststelle: Kriminalhauptkommissar Franz Leitmayr will den Urlauber Ivo Batic, dessen Cousine Branca und deren Mann Darko nicht länger im Kommissariat dulden.

Hauptkommissar Wolfgang Hackl aus Nürnberg übernimmt die Urlaubsvertretung für Batic. Hackel trennen Welten von den Münchner Kommissaren.

Ivo Batic gerät mit Franz Leitmayr aneinander und selbst unter Mordverdacht, als er als Einziger bei der Leiche des dubiosen Autohändlers Fritzi Wagner gefunden wird.