Jenseits der Gangway eröffnet sich ihnen das bunte Leben Lateinamerikas: die Traumstrände und antiken Maya-Tempel Mexikos, warmherzige Indianerstämme in Panama, fiese Äffchen in Honduras – und die Erfahrung, dass auch Menschen, die um ein gutes Leben kämpfen müssen, ein großes Feuer im Herzen tragen.