Hubert und Staller werden zur Schlichtung eines Streits an den See gerufen. Während Staller einen Bademantelgürtel findet, entdeckt Hubert den dazu passenden Bademantel – und zwar an einer Wasserleiche. | mehr
Schrottplatzbetreiber Matuschik ist genervt: Offensichtlich haben sich wieder einmal Diebe Zugang zu seinem Altmetall verschafft. Als Hubert und Staller das Einstiegsloch im Zaun inspizieren, tropft aus einem Fahrzeug rote Flüssigkeit. | mehr
"Jemand hat den Otto vergiftet!". Als Hubert und Staller diesem Notruf folgen, finden sie einen Mann regungslos am Straßenrand liegen. Hubert will schon Dr. Licht informieren, als der "Tote" sich erhebt und sich als Bauer Lorenz vorstellt. | mehr
Bei einer Verkehrskontrolle will Staller einen Autofahrer anhalten. Doch der Wagen rast ungebremst weiter, über die nächste Kurve hinaus und überschlägt sich. Der Fahrer ist tot. Wurde das Auto manipuliert? Ein Fall für Hubert und Staller. | mehr
Helmut Krause hat die Polizei gerufen, weil sein Wohnmobil beschmiert wurde. Als Hubert und Staller den Übeltäter zum Putzen verdonnern, kommt dieser vom See mit der Neuigkeit zurück, dass ein Mann leblos im Wasser treibt. | mehr
Hubert und Staller jagen am Seeufer einen Handtaschendieb. Bei der Verfolgung finden sie ein angetriebenes Motorboot und machen eine böse Entdeckung. Im Boot liegt ein toter Mann, offensichtlich erschlagen von einem Paket Kokain. | mehr