Bilder zu: In jeder Sprache

Clara Baldin, Pressesprecherin des Zoos, hätte Dr. Susanne Mertens gerne öfter in der Direktion, aber Susannes Pflichten als Tierärztin erfordern ihre ganze Aufmerksamkeit. Das Lahmen eines Geparden-Weibchens stellt sich nach einer Untersuchung als folgenschwere Erkrankung heraus: Sie trägt einen Parasiten in sich, der durch Futtertiere in den Zoo eingeschleppt wurde.

Tierärztin Dr. Mertens und ihrer Kollegin Clara Baldin decken einen Skandal auf. Der Lieferant hat falsches Futter in den Zoo geliefert und so die Tiere in Gefahr gebracht! Es stellt sich die Frage, ob auch andere Tiere von dem gefährlichen Erreger befallen wurden.

Tierärztin Dr. Mertens braucht eine Blutprobe des Giraffenbullen, doch das ist gar nicht so einfach.

Tierärztin Dr. Mertens hat eine Idee, wie Assistenz-Tierärztin Rebecca dem jungen Giraffenbullen Blut abnehmen kann.

Auch ein Gelbbrust-Ara macht der Tierärztin Dr. Mertens und der Assistenz-Tierärztin Rebecca Sorgen.

Susanne nimmt eine Einladung des Pianisten Hannes Zoller an. Sie genießt seine Aufmerksamkeit, hat aber auch Bedenken, nur eine von vielen zu sein. Aber Hannes lässt nicht locker.